º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

HOME > Ç×°ø»ç¼Ò½Ä > Ç×°ø»çº° ÁÖ¿äÁ¤º¸

AIRLINE

¿ÞÂʸ޴º

ÄÁÅÙÃ÷¿µ¿ª

Ç×°ø»çº° ÁÖ¿äÁ¤º¸

°¥¸±·¹¿À ¼Ò½Ä ±ÛÁ¦¸ñ
2005 »ó¹Ý±â/¼­¿ï Ãâ¹ß µ¿³²¾Æ ÆǸŰ¡
°¥¸±·¹¿À ¼Ò½Ä ±ÛÀбâ
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ Ç×°ø»ç JL µî·ÏÀÏ 2005-03-31
¿ÀÀü 10:18:00		 µî·ÏÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ
JAL NEWS-004(2005.3.30)
 
(Çʵ¶) ÀÌ¿ø±¸°£ ÀÌ¿ë ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÀÐÀ¸½Ã°í ¾È³»ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù!!

LOPK¿¹¾à (VERY IMPORTANT !!) :
¡Ü LOPKÀÇ ´ë»óÀº À¯»ó ÀÌÄÚ³ë¹Ì Ŭ·¡½º TKT ¼ÒÁöÀÚÁß ±¹Á¦¼±ÀÇ ´çÀÏ ¿¬°áÆíÀÌ ¾ø¾î ÀϺ»°æÀ¯Áö¿¡¼­ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô 1¹ÚÀ» ÇؾßÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ´ÙÀ½³¯ÀÇ ¿¬°áÆíÀÌ 2ÆíÀÌ»ó ¶Ç´Â µµÂø½Ã°¢À¸·Î ºÎÅÍ 24½Ã°£À» ÃÊ°úÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ º°µµÀÇ Á¦ÇÑ ¾øÀÌ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù
¡Ü ´Ü, Ãâ¹ß´çÀÏ °æÀ¯Áö(NRT/KIX)¿¡¼­ ¿¬°áÆíÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±× ¿¬°áÆíÀÇ ¿¹¾à°¡´É¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ LOPK ´Â Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÀÌ Á¡ ÃæºÐÈ÷ À¯ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ü LOPK ¿¹¾àÀÇ Ãâ¹ß´çÀÏ Á¢¼ö´Â ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù. ÆòÀÏÀº Ãâ¹ß 1ÀÏÀü, ÁÖ¸»Àº Ãâ¹ß 3ÀÏÀü±îÁö´Â ¹Ýµå½Ã º»ÀÎ ¶Ç´Â º»ÀÎÀÇ ÀÇ·Ú¸¦ ¹ÞÀº ¿©Çà»ç°¡ ´ç»çÀÇ ÇØ´çÁö¿ª ¿¹¾àºÎ¿¡ ½ÅûÇÏ¿© ¿¹¾àÀ» ¿Ï·áÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡Ü LOPK´Â TKT ¿îÀÓ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç ½Â°´ÀÇ ÆíÀǸ¦ °í·ÁÇÑ ºÎ°¡ ¼­ºñ½º À̹ǷΠ»ó±â ³»¿ëµîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´ç»çÀÇ ±ÍÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ñ »çÀ¯·Î Á¦°øµÇÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡ ȯºÒÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â Á¡À» ÇØ´ç½Â°´¿¡°Ô ÁֽýÃÄÑ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ´ç»ç¿¡¼­´Â ÀÏü Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

SOPK ¿¹¾à SKDL»ó ÀϺ»¿¡¼­ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô 1¹ÚÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °æ¿ì¿¡ NGO,FUK °æÀ¯½Ã ÀÌÀü°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô SOPK ¸¦ Çϱâ¿Í °°ÀÌ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù
1) HOTEL 1¹Ú Á¦°ø ½Ã : 1ÀÎ´ç »ó±â ÆǸŰ¡ + KRW 100,000(CHD µ¿ÀÏ)
2) VOUCH °¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(´ã´ç SALESMAN CTC ¿ä¸Á)
3) ¹Ýµå½Ã F.O.P ¶õ¿¡ ¡°SOPK¡¯ ¶ó°í ±âÀÔÇÒ°Í ¿¹) NS/AGT/SOPK

¢º Àû¿ë½Ã±â : 2005³â04¿ù1ÀÏ~2005³â9¿ù30ÀÏ Ãâ¹ß/¹ß±ÇºÐ
(ÁÖÁß±âÁØ/õ¿ø)
FROM SEL
TO........		 Fare Basis MIN/MAX BKG
CLS
 L H H/P Tour Code
4.1~6.30
9.1~9.30
 7.1~7.19
8.11~8.31
 7.20~8.10
ALL
 COW/CRT 1Y I 10% D/C CSBSEA038
BKK Y/OW 1Y M 430 480 530 YNBSEA039
YPX15
 -/15 500 520 540 MBSEA040
YEE1M -/1M 530 550 570 MBSEA056
JKT
DPS
 Y/OW 1Y 500 550 600 YNBSEA039
YPX15 -/15 500 520 540 MBSEA040
YEE1M -/1M 650 670 690 MBSEA056
SIN
KUL
 Y/OW 1Y 450 500 550 YNBSEA039
YPX15 -/15 500 520 540 MBSEA040
YEE1M -/1M 600 620 640 MBSEA056
SGN
HAN
 Y/OW 1Y 430 480 530 YNBSEA039
YPX15 -/15 500 520 540 MBSEA040
YEE1M -/1M 600 620 640 MBSEA056
MNL Y/OW 1Y 430 480 530 YNBSEA039
YPX15 -/15 500 520 540 MBSEA040
YEE1M -/1M 520 570 620 MBSEA056
DEL Y/OW 1Y 650 670 700 YNBSEA039
YEE2M -/2M 700 720 750 MBSEA076
GUM
SPN
 YEE1M -/1M 470 500 530 MBSEA056
£È£ËG YPX15 -/15   500 520 540 MBSEA040
YEE1M -/1M   520 570 620 MBSEA056

  Y/YPX15/YEE1M /YEE2M C/CLS
ENDORSEMENT/
RESTRICTION
 JL NON-ENDO JL NON-ENDO
ÁÖ¸» CHARGE ÁÖ¸»¿îÀÓ(Åä~ÀÏ) = ÁÖÁß¿îÀÓ + KRW 30,000 ÁÖÁß, ÁÖ¸» µ¿ÀÏ
CHD Àû¿ë ¾î¸¥ NET ÀÇ 85% ¾î¸¥ NET ÀÇ 75%
INF Àû¿ë SHOWN FARE ÀÇ 10% SHOWN FARE ÀÇ 10%
SHOWN FARE Àû¿ë ICN/µ¿³²¾ÆÀÇ DIRECT SHOWN FARE ¸¦ Àû¿ë. IATA RULE Àû¿ë
STOP-OVER MBSEA056 ÀϺ» STOP-OVER 1ȸ(+5¸¸¿ø) °¡´É (IATA RULE Àû¿ë)
MBSEA040
YNBSEA039 STOP-OVER ºÒ°¡
¿¹¾à O/B ¿¹¾àÀÌ CONFIRM µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÔ ¿¹¾àÀÌ CONFIRM µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÔ
I/B  YEE OPEN °¡´É OPEN °¡´É
YPX ¿¹¾àÀÌ CONFIRM µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÔ  
 

¸ñ·Ï

´ÙÀ½±Û ¿Ã¸²ÇÈÇ×°ø ¿ä±ÝÇ¥ ¾È³»
ÀÌÀü±Û 2005 »ó¹Ý±â/¼­¿ï Ãâ¹ß ¹Ì±¹. ij³ª´Ù. Áß³²¹Ì ÆǸŰ¡